안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. NFL(미국 프로 미식축구 리그)이 재계약 논란 속에서도 Jay-Z와의 관계를 유지하겠다고 밝혔다는 내용입니다. 이는 Jay-Z에 대한 성폭행 혐의가 제기된 상황에서 이루어진 발표라고 해요. NFL 커미셔너 로저 구델은 “우리의 관계는 변하지 않을 것”이라고 단호히 말했다고 합니다. 이번 결정에 대해 많은 사람들이 우려와 비판의 목소리를 내고 있는데요, 과연 NFL이 이번 사태를 어떻게 해결해나갈지 귀추가 주목되고 있습니다. 구독자 여러분께서도 이 사안에 대해 관심 가져주셨으면 합니다.
NFL과 Jay-Z의 파트너십은 계속될 것
13세 소녀 성폭행 혐의에도 불구하고
Jay-Z와 그의 엔터테인먼트 회사 Roc Nation과의 NFL 파트너십은 변화가 없을 것이라고 NFL 커미셔너 Roger Goodell이 밝혔습니다. 지난 10월 제기된 민사 소송에서 Sean “Diddy” Combs와 함께 Jay-Z가 2000년 MTV 비디오 뮤직 어워즈 후 열린 파티에서 13세 소녀를 성폭행했다는 혐의가 추가되었습니다.
Combs와 Jay-Z의 강력한 부인
Combs와 Jay-Z는 이 혐의를 강력히 부인했으며, Jay-Z는 일요일 성명을 통해 “어리석은” 혐의에 맞서 싸울 것이라고 밝혔습니다.
Roc Nation과의 협력 지속
슈퍼볼 공연 등 다양한 분야에서 협력
2019년 Roc Nation은 NFL과 라이브 음악 엔터테인먼트와 사회 정의 문제에 대한 자문 계약을 체결했습니다. 이 협력은 더 웨클, 샤키라, 제니퍼 로페즈의 공동 헤드라이너 공연, 리한나, 그리고 Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem 등이 출연한 West Coast 힙합 라인업 등 성공적인 슈퍼볼 하프타임 쇼로 이어졌으며, 지난 10월 갱신되었습니다.
Kendrick Lamar의 슈퍼볼 공연 예정
2024년 3개의 빌보드 1위 곡을 기록한 Pulitzer Prize 수상 래퍼 Kendrick Lamar가 2월 9일 Super Bowl LIX의 하프타임 공연을 맡을 예정입니다. 또한 Jay-Z의 부인인 Beyoncé도 크리스마스 데이 Baltimore Ravens-Houston Texans 경기의 하프타임 공연을 할 예정입니다.
Goodell의 긍정적인 평가
Roc Nation의 다양한 기여
Goodell은 Roc Nation이 슈퍼볼뿐만 아니라 다른 행사에서도 NFL에 큰 도움을 주었다고 평가했습니다. 그들은 사회 정의 분야에서도 NFL을 지원해왔으며, 훌륭한 파트너십을 제공해왔다고 말했습니다.
Combs에 대한 연방 기소
Combs는 연방 검찰에 의해 성매매와 조직범죄 등의 혐의로 기소되었습니다. 공모자는 아직 지명되지 않았지만, 검찰은 수사를 계속하고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Billboard의 용법
Korean translation: 빌보드
Example sentences:
– The new song reached the top of the Billboard charts.
– 새 노래가 빌보드 차트 1위에 올랐습니다.
Detailed explanation: Billboard refers to a large outdoor advertising board, often used to display advertisements or information. In the context of music, it is used to refer to the popular music charts published by Billboard magazine, which track the popularity and sales of songs and albums.
change 사용의 예
Korean translation: 변화하다
Example sentences:
– The weather changed suddenly from sunny to rainy.
– 날씨가 갑자기 맑았다가 비가 오기 시작했습니다.
Detailed explanation: The verb “change” is used to describe a transformation or alteration in the state, form, or condition of something. It can be used to talk about changes in weather, appearance, behavior, or any other aspect of life.
facing
Korean translation: 직면하다
Example sentences:
– The company is facing a lot of challenges in the current economic climate.
– 이 회사는 현재의 경제 상황에 많은 어려움을 겪고 있습니다.
Detailed explanation: “Facing” means to confront or deal with a difficult situation or problem. It implies that someone or something is directly confronted with a challenge or obstacle that they must address or overcome.
숙어에서의 Beyonc
Korean translation: 베요네
Example sentences:
– She’s the Beyoncé of the K-pop industry.
– 그녀는 K-pop 업계의 베요네라고 할 수 있습니다.
Detailed explanation: In this context, using “Beyoncé” as a metaphor or idiom suggests that someone is the best, most successful, or most prominent figure in their field, similar to how Beyoncé is considered one of the biggest and most influential artists in the music industry.
Reddit 외워보자!
Korean translation: 레딧
Example sentences:
– I saw an interesting post about that topic on Reddit.
– 그 주제에 대한 흥미로운 게시물을 레딧에서 봤습니다.
Detailed explanation: Reddit is a popular online discussion forum where users can share and discuss a wide range of topics. It is often used as a source of information, entertainment, and community engagement for people with diverse interests.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
