안녕하세요! 오늘은 정말 안타까운 소식이 들려왔습니다. 유니버설 스튜디오 할리우드와 오랜 역사를 가진 마리부 지역의 식당들, 그리고 LA 지역의 다른 사업체들이 화재로 인해 큰 피해를 입었다는 소식이 전해졌습니다. 이번 화재로 인해 많은 사람들이 큰 고통을 겪고 있으며, 이 지역의 경제와 문화에도 심각한 타격이 있을 것으로 보입니다. 우리 모두 이 어려운 시기를 함께 극복해나가야 할 것입니다. 이 지역의 복구와 재건을 위해 우리가 할 수 있는 작은 도움이라도 보태야 할 것 같습니다. 이번 사건이 우리에게 전하는 메시지에 귀 기울이고, 이웃을 위해 우리가 할 수 있는 일을 찾아야 할 것 같습니다.
태풍으로 인한 남부 캘리포니아 지역의 피해
태풍이 휩쓸고 간 지역
남부 캘리포니아에 불어닥친 강풍으로 인해 지역 내 수많은 기업들이 피해를 입었습니다. 팔리세이즈 화재로 15,000에이커 이상의 면적이 소실되었고, 수많은 가정과 사업체가 파괴되었습니다. 이튼 화재와 허스트 화재 또한 각각 10,000에이커와 500에이커 이상의 피해를 입혔습니다.
피해를 입은 주요 업체들
오랜 역사를 자랑하던 Moonshadows와 Reel Inn 등의 레스토랑이 불에 타 버렸습니다. 또한 Malibu Feed Bin과 같은 장기 운영 업체들도 문을 닫게 되었습니다. 이 외에도 유니버설 스튜디오 할리우드와 ABC, CBS, Disney, Warner Bros. 등 할리우드의 주요 기관들도 화재와 강풍으로 인해 운영이 중단되었습니다.
유니버설 스튜디오 할리우드의 폐쇄
운영 중단 및 재개 계획
유니버설 스튜디오 할리우드와 시티워크 쇼핑몰이 화재와 강풍으로 인해 수요일 폐쇄되었습니다. 유니버설 스튜디오는 직원과 고객의 안전이 최우선이라며, 목요일 재개를 목표로 상황을 계속 모니터링하고 있다고 밝혔습니다.
직원들의 재택근무
유니버설 스튜디오 내 많은 NBCUniversal 직원들이 화재로 인해 재택근무를 하게 되었습니다. 이 외에도 ABC와 CBS 등 할리우드의 주요 방송사들도 화재로 인해 촬영을 연기하거나 재방송을 내보내야 했습니다.
할리우드 전반의 피해
영화 및 TV 제작 중단
Disney의 LA 사무실도 폐쇄되었고, NBCUniversal과 Warner Bros.에서도 다수의 TV 및 영화 제작이 중단되었습니다. 이는 화재로 인해 스튜디오 출입이 어려워졌기 때문입니다.
영화 시사회 취소
강풍과 화재로 인해 수많은 영화 시사회도 취소되었습니다. 이처럼 할리우드 전반에 걸쳐 화재로 인한 피해가 광범위하게 나타나고 있습니다.
지역사회에 미친 영향
지역 기업들의 피해
이번 화재로 인해 지역 내 레스토랑, 소매점, 지역사회 기관 등 다양한 업체들이 큰 타격을 입었습니다. 오랜 역사를 자랑하던 많은 업체들이 문을 닫게 되었습니다.
지역사회의 어려움
이러한 피해로 인해 지역사회 전반에 큰 어려움이 발생했습니다. 많은 사람들이 일자리를 잃었고, 필수적인 서비스와 시설들이 제한되었습니다. 이번 화재로 인한 피해는 지역사회에 심각한 영향을 미치고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
scheduled의 용법
예정된, 계획된
Example sentences:
The meeting is scheduled for 2 PM.
회의는 오후 2시로 예정되어 있습니다.
The flight is scheduled to depart at 6 AM.
비행기는 오전 6시에 출발하도록 계획되어 있습니다.
“Scheduled” is used to describe something that is planned or set to happen at a specific time.
late 사용의 예
늦은
Example sentences:
I’m running late for my appointment.
약속에 늦어서 죄송합니다.
The train was 30 minutes late.
기차가 30분 늦게 도착했습니다.
“Late” is used to describe something that happens or arrives after the expected or scheduled time.
Warner
워너
Example sentences:
I watched the new Warner Bros. movie last night.
어젯밤에 새로운 워너 브라더스 영화를 봤습니다.
The Warner Music Group is one of the largest record companies in the world.
워너 뮤직 그룹은 세계에서 가장 큰 레코드 회사 중 하나입니다.
“Warner” refers to the Warner Bros. entertainment company, which is known for its movies, TV shows, and music.
숙어에서의 Times
타임스
Example sentences:
I read the article in the New York Times this morning.
오늘 아침 뉴욕 타임스에 실린 기사를 읽었습니다.
The Times Square in New York is a famous tourist destination.
뉴욕의 타임스 스퀘어는 유명한 관광지입니다.
“Times” in idioms or expressions often refers to the New York Times newspaper or the Times Square area in New York City.
Anatomy 외워보자!
해부학
Example sentences:
I’m taking an anatomy class to learn about the human body.
인체에 대해 배우기 위해 해부학 수업을 듣고 있습니다.
Understanding anatomy is important for medical professionals.
의료 전문가들에게 해부학 이해는 중요합니다.
“Anatomy” refers to the study of the structure and function of the human body and its various parts.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 화이팅!
