안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 놀라운 뉴스를 가지고 왔습니다. 맥도날드의 대규모 대장균 집단 식중독 사건이 드디어 종결되었다는 소식이에요. 이 사건은 신선한 양파가 원인이었던 것으로 밝혀졌죠. 다행히도 이번 사태로 인한 피해자들이 모두 회복되었다고 합니다. 이번 사건을 계기로 식품 안전에 대한 관심이 높아지고, 기업들의 더욱 철저한 위생 관리가 이루어질 것으로 기대됩니다. 앞으로도 여러분의 건강과 안전을 위해 최선을 다하겠습니다. 감사합니다!
McDonald’s E. coli 사태 종료, 건강 당국 발표
오염 원인은 신선한 양파 조각
미국 질병통제예방센터(CDC)는 화요일 McDonald’s에서 발생한 대장균 집단 감염 사태가 종료되었다고 발표했습니다. 이번 사태의 원인으로는 McDonald’s에서 사용된 신선한 양파 조각이 지목되었습니다. 이전에는 소고기가 원인으로 지목되었지만, 이번에는 배제되었습니다.
공급망 내 오염 경로 불분명
McDonald’s 대변인은 언론 브리핑에서 대장균이 어떤 경로로 공급망에 유입되었는지는 아직 명확하지 않다고 밝혔습니다. 이에 따라 해당 시설과 원산지 농장에서의 공급을 중단했다고 전했습니다.
매출 타격과 지원책 마련
마케팅과 프랜차이즈 지원에 투자
이번 사태로 인해 McDonald’s 매출이 크게 감소했습니다. 이에 McDonald’s는 1억 달러를 투자해 마케팅과 프랜차이즈 지원에 나섰습니다. 특히 35백만 달러를 광고와 마케팅에 투자하고, 65백만 달러를 임대료와 로열티 유예 등 프랜차이즈 지원에 투입할 계획입니다.
한정판 메뉴와 가치 메뉴로 고객 유치
최근 McDonald’s는 한정판 맥립과 새로운 가치 메뉴 출시로 고객 유치에 힘쓰고 있습니다. 이는 이번 사태로 인한 매출 타격을 만회하기 위한 노력으로 보입니다.
향후 개선 방안 모색
공급망 관리 강화 검토
McDonald’s는 업계 단체와 보건 당국과 협력하여 농산물 공급망에 대한 추가 점검이 필요한지 검토하고 있습니다. 이를 통해 향후 유사한 사태 발생을 방지하고자 합니다.
고객 신뢰 회복에 주력
이번 사태로 인해 McDonald’s는 고객들의 신뢰를 잃었습니다. 하지만 McDonald’s는 건강 당국의 공식 발표로 사태가 종료되었음을 알리며, 고객과 지역사회의 신뢰를 회복하고자 합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
LinkedIn의 용법
LinkedIn: 링크드인
Example sentences:
– I use LinkedIn to network with professionals in my industry.
– 나는 내 업계의 전문가들과 네트워크를 형성하기 위해 링크드인을 사용합니다.
LinkedIn is a professional social networking platform that allows you to connect with colleagues, employers, and industry peers. It’s a great tool for building your professional network and showcasing your skills and experience.
scared 사용의 예
scared: 무서워하는
Example sentences:
– I was scared to speak up in the meeting.
– 나는 회의에서 말하는 것이 무서웠습니다.
The word “scared” is used to express fear or apprehension. It can be used to describe feeling frightened, intimidated, or anxious about a particular situation or event.
leading
leading: 선도하는
Example sentences:
– She is a leading expert in the field of artificial intelligence.
– 그녀는 인공지능 분야의 선도적인 전문가입니다.
The word “leading” is used to describe someone or something that is at the forefront of a particular field or industry. It suggests a position of prominence, authority, or influence.
숙어에서의 overcome
overcome: 극복하다
Example sentences:
– She had to overcome her fear of public speaking to give the presentation.
– 그녀는 연설을 하기 위해 공개 연설에 대한 두려움을 극복해야 했습니다.
In idiomatic expressions, “overcome” means to successfully deal with or manage a challenge, obstacle, or difficult situation. It implies a sense of triumph or mastery over a problem or adversity.
Threads 외워보자!
Threads: 스레드
Example sentences:
– I’m following the latest threads on the online forum.
– 나는 온라인 포럼의 최신 스레드를 따라가고 있습니다.
“Threads” refers to individual discussion topics or conversation streams within an online forum or messaging platform. Remembering and engaging with relevant threads can help you stay informed and participate in meaningful discussions.
화이팅! 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요!
