안녕하세요, 친구 여러분! 오늘 저는 정말 흥미로운 경제 소식을 가지고 왔습니다. 미국의 도매물가 상승률이 11월에 가속화되었다는 것이죠. 이는 일부 물가 압박이 여전히 존재한다는 징조입니다. 이 소식은 경제 전문가들 사이에서 큰 관심을 끌고 있습니다. 이는 미국 경제의 회복세가 지속되고 있음을 보여주는 동시에, 인플레이션 억제를 위한 정부의 노력이 필요함을 시사하고 있습니다. 우리 모두 이 중요한 경제 동향을 주시해야 할 것 같습니다. 이 소식이 여러분께도 큰 의미가 있기를 바랍니다!
물가 상승 압박이 지속되는 가운데 미국 도매 물가 상승률 증가
도매 물가 지수 상승 추세 지속
미국의 도매 물가 지수가 지난달 0.4% 상승하며 전년 동월 대비 3% 상승했습니다. 이는 2년 이상 최고치를 기록했던 물가 상승률이 낮아졌음에도 불구하고 여전히 경제 내 물가 압박이 지속되고 있음을 보여줍니다.
식품 가격 상승이 도매 물가 상승의 주요 요인
특히 과일, 채소, 달걀 가격 상승이 도매 식품 가격을 3.1% 끌어올렸습니다. 이는 전월 대비 변동이 없었던 것에 비해 큰 폭의 상승입니다.
소비자 물가 상승세 지속
소비자 물가 상승률 2.7%로 상승
이번 결과는 소비자 물가가 전년 동월 대비 2.7% 상승했다는 정부 발표 직후 나온 것입니다. 이는 전월 2.6%에서 상승한 수치로, 중고차, 호텔 객실, 식료품 가격 상승이 주요 요인이었습니다.
물가 상승률 하락에도 불구하고 2% 목표치 여전히 초과
물가 상승률이 2022년 6월 최고치 9.1%에서 크게 낮아졌지만, 연준의 2% 목표치를 여전히 넘어서고 있습니다.
연준의 기준금리 인하 예상
연준의 기준금리 인하 가능성
이러한 물가 상승 압박에도 불구하고, 연준은 다음 주 기준금리를 3번째 연속 인하할 것으로 예상됩니다. 이는 2022년과 2023년 11차례 기준금리를 인상했던 것과 대조적입니다.
기준금리 인하의 배경
연준은 물가 상승률 둔화 추세를 고려해 지난 가을부터 기준금리 인하를 시작했습니다. 9월에는 0.5%p 인하에 이어 11월에는 0.25%p 인하했습니다.
향후 물가 동향에 대한 우려
도널드 트럼프 당선인의 정책이 미칠 영향
향후 도널드 트럼프 당선인의 정책이 물가 상승 및 연준의 금리 정책에 어떤 영향을 미칠지 주목받고 있습니다. 트럼프 당선인은 에너지 개발 장려를 통해 가격 인하를 추진하겠지만, 수입품 과세 확대 및 불법 이민자 추방 등의 정책은 오히려 물가 상승 압력으로 작용할 수 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
came의 용법
온다, 왔다
– I came to the party late. 나는 파티에 늦게 왔다.
– She came from Japan last week. 그녀는 지난주에 일본에서 왔다.
“came”는 동사로 사용되며, 어떤 장소나 상황에 도착했음을 나타냅니다. 과거형으로 사용되며, 현재완료형으로도 표현할 수 있습니다.
despite 사용의 예
~에도 불구하고
– Despite the rain, we went to the park. 비가 왔음에도 불구하고 우리는 공원에 갔다.
– She passed the exam despite her lack of preparation. 그녀는 준비가 부족했음에도 불구하고 시험에 합격했다.
“despite”는 전치사로 사용되며, 어려운 상황이나 장애물이 있었음에도 불구하고 어떤 일이 일어났음을 나타냅니다.
eased
완화되다, 완화시키다
– The pain in my leg eased after I took the medication. 약을 먹고 나서 다리 통증이 완화되었다.
– The teacher eased the students’ anxiety before the exam. 선생님이 시험 전 학생들의 불안감을 완화시켰다.
“eased”는 동사로 사용되며, 어떤 상황이나 감정이 더 나아지거나 완화되었음을 나타냅니다.
숙어에서의 consecutive
연속적인
– She won the championship for three consecutive years. 그녀는 3년 연속 챔피언십을 우승했다.
– The team had a streak of five consecutive wins. 그 팀은 5연승 streak을 기록했다.
“consecutive”는 형용사로 사용되며, 어떤 일이 중단 없이 계속되고 있음을 나타냅니다. 숙어에서 자주 사용됩니다.
that 외워보자!
그, 그것
– That book is very interesting. 그 책은 매우 흥미롭다.
– I don’t like that idea. 나는 그 아이디어가 마음에 들지 않는다.
“that”은 관사와 대명사로 사용되며, 특정한 사물이나 사람을 가리킵니다. 영어 문장에서 매우 자주 등장하므로 외워두면 좋습니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
