안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 충격적인 소식을 가지고 왔습니다. 레바논에서 발생한 폭발성 호출기 사건과 관련하여, 대만 기업 골드 아폴로가 이를 강력하게 부인하고 나섰습니다. 이 사건은 전 세계적으로 큰 파장을 일으켰으며, 우리는 이 사건의 진실을 깊이 있게 살펴보고자 합니다. 과연 골드 아폴로는 이 사건에 연루되어 있지 않을까요? 함께 이 충격적인 사건을 면밀히 분석해 보겠습니다.
폭발하는 호출기로 인한 레바논의 비극
호출기 제조사 골드 아폴로, 책임 부인
골드 아폴로의 창립자 허 칭쿠앙은 수요일 기자회견에서 이 호출기들은 헝가리의 BAC Consulting이 제조했으며, 자사는 이 제품 설계와 제조에 관여하지 않았다고 밝혔습니다. 그는 BAC의 골드 아폴로에 대한 송금에 불규칙성이 있었다고 말했지만, 더 자세한 내용은 제공하지 않았습니다.
헤즈볼라, 이스라엘을 비난
레바논의 헤즈볼라는 이스라엘이 호출기를 조작하여 폭발을 일으켰다고 비난했습니다. 그러나 이스라엘은 이 사건에 대해 확인하거나 부인하지 않았습니다.
폭발 사건의 배경
헤즈볼라의 호출기 구매
레바논과 미국 관리들에 따르면, 헤즈볼라는 뉴타이베이시에 기반을 둔 무선 통신 기기 제조업체 골드 아폴로로부터 3,000개 이상의 전자 호출기를 주문했습니다.
사건의 경과
이번 사건으로 최소 9명이 사망하고 수천 명이 부상을 입었습니다. 보안 전문가들은 호출기 배송 과정에서 폭발물이 삽입되어 원격으로 폭발이 유발되었을 것이라고 추정하고 있습니다.
골드 아폴로의 입장
회사 측 해명
골드 아폴로는 이번 사건 이후 긴급 회의를 열고 정부 관계자들을 사무실로 초청했습니다. 회사 측은 자사의 AR924 모델 호출기가 이번 공격에 사용된 것으로 확인되자 이같은 조치를 취했습니다.
직접 거래하지 않았다고 주장
골드 아폴로 직원 린은 회사가 헤즈볼라에게 직접 호출기를 공급하지 않았으며, BAC가 중동 고객들에게 대부분의 기기를 판매했다고 말했습니다.
BAC Consulting의 역할
중개업체로 알려져
헝가리 정부 대변인 졸탄 코바치스는 BAC는 제조나 운영 시설이 없는 무역 중개업체라고 밝혔습니다. 그에 따르면 이 호출기들은 헝가리에 있지 않았다고 합니다.
연락 시도 실패
웹사이트에 명시된 BAC의 창립자 크리스티아나 아르치디아코노-바르소니에게 이메일을 보냈지만 답변을 받지 못했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
provided의 용법
제공된, 주어진
Example sentences:
The company provided excellent customer service. 회사는 훌륭한 고객 서비스를 제공했습니다.
The information provided in the report was very helpful. 보고서에 제공된 정보가 매우 도움이 되었습니다.
“Provided” is used to indicate that something is given or supplied. It can be used to describe services, information, or other resources that are made available.
employee 사용의 예
직원
Example sentences:
The company has over 500 employees worldwide. 이 회사는 전 세계적으로 500명 이상의 직원을 고용하고 있습니다.
As an employee, I receive benefits such as health insurance and paid time off. 직원으로서 나는 건강 보험과 유급 휴가와 같은 혜택을 받습니다.
“Employee” refers to a person who works for an organization or company. It is a common term used to describe someone who is hired and paid to perform a job or service.
레딧
Example sentences:
I often browse Reddit to find interesting news and discussions. 나는 종종 레딧을 둘러보며 흥미로운 뉴스와 토론을 찾습니다.
There are many different subreddits on Reddit, each focused on a specific topic. 레딧에는 다양한 주제별 서브레딧이 있습니다.
Reddit is a popular online community and discussion platform where users can share content, ask questions, and engage in conversations on a wide range of topics.
숙어에서의 named
이름 붙여진
Example sentences:
The city was named after the famous explorer. 그 도시는 유명한 탐험가의 이름을 따서 명명되었습니다.
The new product line is named “Sunrise” by the company. 그 회사는 새로운 제품군을 “선라이즈”라고 이름 지었습니다.
In idiomatic expressions, “named” is used to indicate that something or someone has been given a specific name or title.
Eastern 외워보자!
동부의
Example sentences:
The Eastern region of the country is known for its rich cultural heritage. 그 나라의 동부 지역은 풍부한 문화유산으로 유명합니다.
Many Eastern European countries have a long history of political and social change. 많은 동유럽 국가들은 정치적, 사회적 변화의 역사를 가지고 있습니다.
The term “Eastern” is used to refer to the geographical region of the east, often in the context of countries, cultures, or traditions that are associated with that part of the world.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
