오, 이 주제는 정말 흥미롭네요! 캘리포니아 주정부가 대형 유통업체와 다저스 구단을 상대로 벌인 채용 관련 법적 분쟁이 주목받고 있습니다. 이번 합의로 캘리포니아 주정부는 불공정 채용 관행을 바로잡고자 했지만, 여전히 많은 의문이 남아있습니다. 대기업들의 불투명한 채용 절차와 차별 행위에 대한 우려가 제기되고 있죠. 이번 사건을 계기로 공정한 고용 문화 정착을 위한 노력이 필요할 것 같습니다. 앞으로 어떤 후속 조치가 이루어질지 궁금해지네요.
전과자의 새로운 기회: 캘리포니아 기업들의 공정한 채용 정책 도입
전과자에 대한 차별적 채용 관행 해결
Alisha Kerichenko는 과거 범죄 전력이 있었지만, 현재 U.S. Rubber Recycling에서 고무 타일을 제작하며 새로운 삶을 살아가고 있습니다. 이는 캘리포니아 주정부가 Fair Chance Act를 통해 전과자에 대한 차별적 채용 관행을 해결하려는 노력의 일환입니다.
아마존, IKEA, 코울스의 불법적 채용 거부 사례
캘리포니아 민권부는 최근 아마존, IKEA, 코울스 등 대형 유통업체들이 전과 기록을 이유로 지원자들의 채용을 불법적으로 거부했다는 혐의로 합의금을 부과했습니다. 이는 7년 이상 지난 전과 기록을 이유로 배달 기사 채용을 거부한 아마존의 사례, IKEA가 전과 기록을 이유로 가구 제작 직원 채용을 거부한 사례, 그리고 코울스가 불법적으로 취득한 전과 기록을 이유로 창고 직원 채용을 거부한 사례 등입니다.
공정한 기회법(Fair Chance Act)의 주요 내용
전과자 채용 제한 금지
Fair Chance Act는 5인 이상 고용 기업에 지원자의 범죄 경력을 채용 조건으로 물어보는 것을 금지하고 있습니다. 또한 채용 제안 후에도 해당 직무와 직접적인 관련이 있는 경우에만 전과 기록을 이유로 채용을 거부할 수 있도록 규정하고 있습니다.
채용 거부 사유 고지 및 소명 기회 제공
이 법은 기업들에게 지원자의 채용 거부 사유를 고지하고, 지원자에게 이에 대한 소명 기회를 제공하도록 요구하고 있습니다. 이를 통해 전과자들이 자신의 범죄 경력을 해명하고 재취업의 기회를 얻을 수 있게 되었습니다.
공정한 기회법 시행의 성과와 의의
전과자 재취업 기회 확대
이번 합의를 통해 전과자들이 자신의 범죄 경력에도 불구하고 공정한 기회를 얻을 수 있게 되었습니다. 민권부 관계자는 “전과자들이 자신의 삶을 다시 일으켜 세울 수 있도록 기회를 주는 것이 중요하다”고 강조했습니다.
공공 안전 증진에 기여
전과자들에게 재취업 기회를 제공하는 것은 단순히 개인의 권리 보호를 넘어 지역 사회의 공공 안전 증진에도 기여할 것으로 기대됩니다. 이를 통해 전과자들이 안정적인 삶을 살 수 있게 되어 재범 위험을 낮출 수 있기 때문입니다.
나의 소감
이번 사례를 통해 전과자들에 대한 차별적 관행이 여전히 존재하지만, 정부와 기업들이 이를 해결하려 노력하고 있다는 것을 알 수 있었습니다. 특히 Fair Chance Act와 같은 법적 제도를 통해 전과자들이 공정한 기회를 얻을 수 있게 된 것은 매우 고무적인 일이라고 생각합니다. 이러한 노력이 지속되어 전과자들이 자신의 삶을 되찾을 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
doing의 용법
doing (동명사)
– Example sentences:
– I’m tired of doing the dishes every day.
– 매일 설거지하는 것이 지겨워요.
– Doing is used as a noun to refer to an action or activity. It is often used to express an ongoing or continuous action.
dismissed 사용의 예
dismissed (형용사)
– Example sentences:
– The manager dismissed the employee’s complaint as trivial.
– 매니저는 직원의 불만을 사소한 것으로 일축했습니다.
– Dismissed means to treat something as unimportant or not worth considering. It is used to express the act of rejecting or ignoring something.
warehouse
warehouse (명사)
– Example sentences:
– The company stores its inventory in a large warehouse.
– 회사는 재고를 큰 창고에 보관하고 있습니다.
– A warehouse is a large building used for storing goods, materials, or products before they are distributed or sold.
숙어에서의 these
these (관사)
– Example sentences:
– These days, more people are working from home.
– 요즘 더 많은 사람들이 재택근무를 하고 있습니다.
– In idiomatic expressions, these is used to refer to the current or present time period. It indicates that the situation or event is happening now or in the recent past.
chance 외워보자!
chance (명사)
– Example sentences:
– I’m grateful for the chance to learn a new language.
– 새로운 언어를 배울 수 있는 기회에 감사합니다.
– Chance means an opportunity or possibility to do something. It is used to express a favorable circumstance or a likelihood of something happening.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
