안녕하세요, 여러분. 오늘의 특별한 이야기는 SoCalGas가 오랫동안 자리잡고 있던 로스앤젤레스 다운타운 본사를 이전한다는 소식입니다. 이 변화는 가스 회사의 미래 전략과 관련이 있어 보입니다. 새로운 장소로의 이전은 SoCalGas가 직면한 과제와 기회를 반영하는 것으로 보입니다. 이번 결정이 회사의 성장과 혁신을 위한 중요한 전환점이 될 것으로 기대됩니다. 이 소식에 대해 더 자세히 알아보겠습니다.
SoCalGas, 대규모 사무실 임대 계약으로 다운타운 로스앤젤레스에 뿌리를 내리다
가스 회사 타워에서 Two California Plaza로 이전
SoCalGas는 다운타운 로스앤젤레스에서 가장 큰 사무실 임대 계약을 체결하고, 오랫동안 본사가 있었던 가스 회사 타워에서 Two California Plaza로 이전할 계획입니다. 이는 팬데믹 이후 재택근무 허용이 확산되면서 다운타운 금융 지구의 사무실 공실률이 증가하는 상황에서 번커힐 지역이 사무실 임대 시장의 밝은 점이 되고 있음을 보여줍니다.
번커힐, 문화와 활력이 넘치는 지역
번커힐 지역은 사무실, 아파트, 호텔 등 다양한 건물 유형이 혼재되어 있고, 월트 디즈니 콘서트홀, 브로드 미술관, 콜번 음악학교 등 주요 문화 시설이 있어 주간과 야간에 활력이 넘치는 곳입니다. 이러한 특성으로 인해 CIM 그룹의 Shaul Kuba 대표는 “번커힐은 다운타운에서 마치 섬과 같은 존재”라고 말했습니다.
SoCalGas의 새로운 본사 Two California Plaza
City National Bank와 함께 입주
Two California Plaza는 1980년대에 개발된 사무실, 호텔, 소매점 복합단지입니다. SoCalGas가 입주하면 City National Bank와 함께 이 건물의 주요 입주 기관이 될 것입니다. 임대 계약에 따라 건물 상단의 City National 간판은 SoCalGas로 바뀔 예정입니다.
현 본사 공간보다 작은 규모
SoCalGas의 새로운 사무실 면적은 현재 가스 회사 타워 사무실의 약 3분의 2 규모입니다. Erica Berardi 대변인은 이전 이유에 대해 언급하지 않았지만, 현재 임대 계약이 2026년 말에 만료된다고 밝혔습니다.
가스 회사 타워의 새로운 주인
로스앤젤레스 카운티, 건물 매입 검토 중
한편 가스 회사 타워는 현재 매각 절차가 진행 중입니다. 로스앤젤레스 카운티가 2억 1,500만 달러에 이 건물을 매입하는 것을 검토하고 있으며, 이는 수개월에 걸친 압류 매각 과정을 거칠 것으로 보입니다. 카운티 감독위원회의 최종 승인이 필요한 상황입니다.
SoCalGas, 다운타운 뿌리 깊이 내리다
1800년대부터 다운타운에 자리 잡아
SoCalGas의 다운타운 뿌리는 1800년대로 거슬러 올라갑니다. 이 회사는 미국 최대 규모의 가스 배급 유틸리티 기업으로, 캘리포니아 중부와 남부 24,000평방마일 지역의 약 2,100만 고객들에게 서비스를 제공하고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
estate의 용법
재산, 자산
Example sentences:
– The estate was passed down to the next generation.
– 그 재산은 다음 세대에게 물려졌습니다.
Estate refers to the property, assets, and wealth that someone owns, especially after they have died.
primary 사용의 예
주요한, 기본적인
Example sentences:
– The primary goal of the company is to increase profits.
– 이 회사의 주요 목표는 이윤을 늘리는 것입니다.
Primary means the most important, main, or fundamental thing or aspect of something.
toward
향해, 대해
Example sentences:
– She walked toward the exit.
– 그녀는 출구 쪽으로 걸어갔습니다.
Toward means in the direction of or in relation to a particular person, thing, or place.
숙어에서의 options
선택권, 선택의 여지
Example sentences:
– You have several options for your vacation this year.
– 올해 휴가에 대해 여러 선택의 여지가 있습니다.
Options refers to the different choices or possibilities that are available to someone.
States 외워보자!
미국 주 외우기
Example sentences:
– I need to memorize all 50 states in the United States.
– 나는 미국의 50개 주를 모두 외워야 합니다.
Memorizing the states in the United States is a common task for language learners to improve their geography knowledge.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 계속 노력하세요. 화이팅!
