여러분, 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이에요! 홍콩의 저명한 언론인들과 언론사들이 부당한 세무조사를 받고 있다고 합니다. 이는 언론의 자유와 독립성을 위협하는 심각한 상황이죠. 이번 사태는 홍콩 민주주의의 근간을 흔들 수 있는 매우 우려스러운 일이라고 할 수 있습니다. 우리는 이 문제에 대해 깊은 관심을 가지고 지켜봐야 할 것 같아요. 이번 사건이 홍콩 언론계와 시민사회에 어떤 영향을 미칠지 지켜보는 것이 중요할 것 같습니다.
홍콩 언론인 협회장 셀리나 청, 세무 조사로 언론인과 가족 표적 당해
증거 없이 진행된 세무 조사로 언론 자유에 부정적 영향
셀리나 청 홍콩 언론인 협회장은 수요일 홍콩에서 열린 기자회견에서 언론인과 그 가족들이 충분한 증거 없이 세무 조사의 대상이 되고 있다고 말했습니다. 그녀는 이러한 조치가 언론인과 언론사의 일상 운영에 스트레스를 주고 있다고 지적했습니다.
세무 당국의 “이상하고 불합리한” 주장
청 협회장에 따르면, 세무 당국은 몇 년 전 수입을 제대로 신고하지 않았다며 영향을 받은 회사와 개인에게 소급 세금 납부를 요구했습니다. 그녀는 일부 당국의 주장이 “이상하고 불합리하다”고 말했습니다.
홍콩 언론 자유 위협받는 상황
정치적 변화로 언론 환경 악화
홍콩 언론인들은 2019년 반정부 시위 이후 중국의 강경 대응으로 점점 좁아지는 공간에서 활동해야 합니다. 급격한 정치적 변화로 인해 아시아의 언론 자유 보루로 여겨졌던 홍콩에서 언론인들의 환경이 점점 더 제한적으로 변하고 있습니다.
언론사 폐쇄와 언론인 기소
2021년 애플데일리와 스탠드 뉴스와 같은 비판적인 보도로 유명한 언론사들이 경영진 체포 이후 폐쇄되었습니다. 작년에는 스탠드 뉴스 전 편집장 두 명이 식민지 시대 선동법 위반 혐의로 처음 기소되어 유죄 판결을 받았습니다.
홍콩 정부의 언론 자유 보장 주장
사실에 기반한 보도라면 문제 없다는 주장
홍콩 정부는 언론인들의 보도가 사실에 기반한다면 언론 자유에 제한이 없다고 주장합니다. 그러나 셀리나 청은 이번 세무 조사가 홍콩의 언론 자유에 부정적인 영향을 미치고 있다고 지적했습니다.
언론인 및 가족에 대한 대규모 괴롭힘
작년 9월 언론인 협회는 수십 명의 언론인과 그 가족, 지인들이 괴롭힘을 당했다고 밝혔습니다. 이는 홍콩에서 알려진 바로는 가장 큰 규모의 언론인 괴롭힘 사례였습니다.
개인적 소감
이번 사태는 홍콩 언론 환경이 얼마나 악화되고 있는지를 보여줍니다. 언론인과 그 가족들이 정부의 표적이 되어 세무 조사를 받는다는 것은 매우 우려스러운 일입니다. 이는 언론인들의 안전과 언론사의 지속 가능성에 직접적인 위협이 되고 있습니다. 홍콩 정부가 언론 자유를 보장한다고 주장하지만, 실제로는 언론인들이 점점 더 위협받는 상황입니다. 이번 사태를 계기로 홍콩 정부가 진정으로 언론 자유를 존중하고 보호하는 조치를 취해야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
independent의 용법
독립적인
Example sentences:
I am an independent woman who can take care of myself. 나는 스스로를 돌볼 수 있는 독립적인 여성이다.
She is an independent thinker and doesn’t just follow the crowd. 그녀는 독립적인 사고를 하며 군중을 따르지 않는다.
The meaning of “independent” is to be self-reliant and not dependent on others. It can describe a person, a decision, or a way of living.
still 사용의 예
여전히
Example sentences:
I still love you even after all these years. 이 모든 시간이 지났지만 나는 여전히 당신을 사랑합니다.
She is still studying for her exam even though it’s late at night. 그녀는 밤늦도록 여전히 시험 공부를 하고 있습니다.
The word “still” is used to indicate that something continues to be the case, even after a period of time or despite changes.
over
위에, 넘어서
Example sentences:
The vase fell over and broke on the floor. 꽃병이 넘어져 바닥에 부서졌다.
She is over 30 years old now. 그녀는 이제 30세를 넘었다.
The word “over” can be used to describe a physical position above something, or to indicate that a certain limit or threshold has been exceeded.
숙어에서의 years
연수
Example sentences:
She has been working at the company for 10 years. 그녀는 10년 동안 그 회사에서 일해 왔다.
I’ve been married to my husband for 15 years. 나는 15년 동안 남편과 결혼생활을 해 왔다.
In idiomatic expressions, “years” is often used to indicate a span of time, such as the duration of a job, a marriage, or any other long-term situation.
penalty 외워보자!
벌금
Example sentences:
The driver had to pay a penalty for speeding. 그 운전자는 과속 벌금을 내야 했다.
If you don’t return the library book on time, you’ll have to pay a penalty. 도서관 책을 기한 내에 반납하지 않으면 벌금을 물어야 합니다.
The word “penalty” refers to a punishment or fine imposed for breaking a rule or law. It’s important to remember the meaning and usage of this word when learning English.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
