안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 우리가 주목해야 할 중요한 소식이 있습니다. 미국 주식시장이 급격한 하락을 겪고 있다는 것입니다. 그 이유는 미국 국채 수익률 상승과 미국 국가 부채 우려때문인 것으로 보입니다. 이는 투자자들의 신뢰를 크게 저하시키고 있으며, 경제 전반에 걸쳐 부정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 이번 사태가 어떤 결과를 초래할지 지켜봐야 할 것 같습니다. 구독자 여러분, 이 상황을 면밀히 주시하고 대응 방안을 모색해 보시기 바랍니다.
채권 시장의 압박으로 인한 월스트리트의 하락
미국 정부 채무 우려로 인한 국채 수익률 상승
월스트리트는 수요일 채권 시장의 압박으로 인해 하락했습니다. 미국 정부의 채무 급증과 기타 우려로 인해 국채 수익률이 상승했기 때문입니다. S&P 500은 6일 연속 상승세를 끊고 1.6% 하락했고, 다우존스 산업평균지수는 816포인트(1.9%) 하락했으며, 나스닥 종합지수는 1.4% 하락했습니다.
소매업체들의 혼조된 실적 전망
장 초반에는 타깃과 다른 소매업체들이 트럼프 대통령의 무역전쟁으로 인한 불확실성 속에서 향후 이익에 대한 혼조된 전망을 내놓으면서 주가가 소폭 하락했습니다.
국채 경매 결과가 주가 하락을 가속화
20년물 국채 수익률 상승
이후 미국 정부가 발표한 최근 20년물 국채 경매 결과가 주가 하락을 가속화했습니다. 정부는 총 160억 달러의 자금을 20년간 조달하기 위해 최대 5.047%의 수익률을 제공해야 했습니다. 이는 10년물 국채 수익률을 4.59%까지 끌어올렸습니다.
국채 수익률 상승의 배경
국채 수익률 상승은 워싱턴에서 검토 중인 감세 정책이 미국 정부 채무를 수조 달러 늘릴 수 있다는 우려와 트럼프 대통령의 관세 정책이 인플레이션을 높일 것이라는 우려 때문입니다. 또한 세계 각국 정부가 계속해서 더 많은 자금을 차입하고 있는 가운데 연준 등 중앙은행이 국채 보유를 줄이고 있기 때문입니다.
국채 수익률 상승이 미치는 영향
가계와 기업의 금리 상승
정부가 더 많은 이자를 지불해야 하면 가계와 기업의 대출금리, 즉 주택담보대출, 자동차 대출, 신용카드 금리도 상승할 수 있습니다. 이는 경제 성장을 둔화시킬 수 있습니다.
주식 가치 하락
높은 국채 수익률은 투자자들이 주식과 다른 자산에 대해 높은 가격을 지불하려 하지 않게 만들 수 있습니다.
신용평가사의 미국 국가신용등급 하향 조정
모디스의 미국 신용등급 하향 조정
지난 주 무디스가 미국 정부의 신용등급을 하향 조정했습니다. 이는 미국 정부의 채무가 지속 가능하지 않을 수 있다는 우려 때문입니다.
투자자들의 반응
뱅크오브아메리카 전략가들은 “이번 신용등급 하향 조정 자체로는 큰 의미가 없지만, 그동안 재정 문제를 무시해왔던 투자자들에게 경종을 울리는 계기가 되었다”고 말했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
second의 용법
Korean translation: 두 번째, 일초
Example sentences:
– I’ll be there in a second. – 일초 후에 거기 있을게요.
– She finished the race in second place. – 그녀는 두 번째 순위로 경주를 마쳤습니다.
Detailed explanation: ‘second’는 시간을 나타내는 단위로 사용되며, 또한 순서를 나타내는 단어로도 사용됩니다.
finally 사용의 예
Korean translation: 마침내, 결국
Example sentences:
– I finally finished my homework. – 마침내 숙제를 끝냈습니다.
– After a long wait, the train finally arrived. – 오랜 기다림 끝에 기차가 결국 도착했습니다.
Detailed explanation: ‘finally’는 어떤 일이 마지막에 일어났음을 나타내는 단어입니다.
sank
Korean translation: 가라앉다
Example sentences:
– The ship sank in the middle of the ocean. – 그 배는 바다 한가운데에서 가라앉았습니다.
– The boat sank due to the heavy storm. – 그 배는 폭풍우로 인해 가라앉았습니다.
Detailed explanation: ‘sank’는 어떤 물체가 물 속으로 내려가 완전히 잠기는 것을 의미합니다.
숙어에서의 trillions
Korean translation: 수조
Example sentences:
– The company made trillions of dollars in profit last year. – 그 회사는 지난해 수조 원의 이익을 냈습니다.
– The national debt has reached trillions of dollars. – 국가 부채가 수조 달러에 달하게 되었습니다.
Detailed explanation: ‘trillions’는 숫자를 나타내는 단어로, 수조를 의미합니다.
drew 외워보자!
Korean translation: 그리다, 그려내다
Example sentences:
– The artist drew a beautiful portrait. – 그 화가는 아름다운 초상화를 그렸습니다.
– She drew a map to show me the way. – 그녀는 길을 보여주기 위해 지도를 그렸습니다.
Detailed explanation: ‘drew’는 연필이나 펜으로 무언가를 그리거나 그려내는 것을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
