최근 미국 소비자들의 소비 행태가 주목받고 있습니다. 봄철 소비 급증에 이어 이번에는 소매 판매가 주춤한 것으로 나타났습니다. 이는 미중 무역 분쟁으로 인한 관세 인상에 대비해 소비자들이 미리 물건을 구매했기 때문인 것으로 분석됩니다. 이제 소비자들은 보다 신중한 모습을 보이며, 경기 둔화에 대한 우려감을 드러내고 있습니다. 이번 소식은 미국 경제의 향후 방향성을 가늠할 수 있는 중요한 지표가 될 것으로 보입니다. 우리 모두 이 상황을 지켜보며 향후 전개 양상에 관심을 가져야 할 것 같습니다.
소매 판매 급감, 소비자들의 지출 감소
트럼프 대통령의 광범위한 관세 부과에 대한 선제적 대응
5월 소매 판매가 급감했습니다. 소비자들이 올해 초반 트럼프 대통령의 광범위한 관세 부과에 대비해 지출을 늘렸지만, 이제는 지출을 줄이고 있습니다. 4월에 0.1% 감소했던 소매 판매는 5월에 0.9% 더 감소했습니다. 자동차 판매가 크게 줄어든 것이 주요 원인입니다. 소비자들이 트럼프 대통령의 25% 자동차 및 자동차 부품 관세 부과에 대비해 3월에 차량 구매를 늘렸기 때문입니다.
소비자 신뢰도 하락과 지출 감소
소매 판매 감소는 올해 소비자 신뢰도 급락에 이어 나타난 현상입니다. 그러나 인플레이션이 지속적으로 낮아지고 실업률이 낮은 수준을 유지하고 있어, 향후 몇 달 내 꾸준한 지출이 이어질 것으로 예상됩니다. 전체적으로 경제는 대체로 견고한 상태를 유지하고 있습니다.
소비자들의 신중한 지출 행태
일부 품목의 판매 증가, 다른 품목의 감소
소매 판매 데이터를 보면, 소비자들이 일부 품목에서는 지출을 늘리고 다른 품목에서는 줄이고 있음을 알 수 있습니다. 온라인 소매점과 의류 매장, 가구 매장의 판매는 증가했지만, 자동차, 가정용품, 전자제품 및 가전 매장의 판매는 감소했습니다. 외식 및 주점 매출도 0.9% 감소했습니다.
소비자들의 가격 민감성 증가
이는 소비자들이 가격 변동에 매우 민감해졌음을 보여줍니다. 일부 소매업체들은 관세 인상으로 인한 비용 상승을 반영해 가격을 올렸지만, 이에 따라 주문이 크게 감소했다고 합니다. 소비자들이 가격 상승에 매우 민감하게 반응하고 있는 것입니다.
관세 부과의 영향
중국산 제품 수입 감소
관세 부과의 영향은 로스앤젤레스 항구의 화물 처리량 감소에서도 나타나고 있습니다. 이는 미국으로 들어오는 상품의 양이 줄어들고 있음을 보여줍니다.
소매업체의 어려움
관세 부과로 인한 비용 상승은 소매업체들에게 큰 부담이 되고 있습니다. 일부 업체들은 가격 인상을 단행했지만, 이에 따라 주문이 크게 감소했다고 합니다. 이러한 상황에서 소매업체들은 매우 어려운 시기를 보내고 있습니다.
결론
소비자와 기업 모두에게 어려운 시기
전반적으로 이번 관세 부과 정책은 소비자와 기업 모두에게 부담이 되고 있습니다. 소비자들은 가격 상승에 민감하게 반응하며 지출을 줄이고 있고, 기업들은 비용 증가와 주문 감소로 어려움을 겪고 있습니다. 이러한 상황이 지속된다면 경제 전반에 부정적인 영향을 미칠 수 있을 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
services의 용법
서비스
– The company offers a variety of services to its customers. 회사는 고객들에게 다양한 서비스를 제공합니다.
– The services provided by the hospital are excellent. 병원에서 제공하는 서비스는 훌륭합니다.
서비스는 특정 작업이나 도움을 제공하는 것을 의미합니다. 회사나 기관에서 고객들에게 제공하는 다양한 지원 활동을 나타냅니다.
large 사용의 예
큰
– The large house has five bedrooms. 큰 집에는 다섯 개의 침실이 있습니다.
– She bought a large bag of apples. 그녀는 사과를 담은 큰 가방을 샀습니다.
큰은 크기나 양이 많은 것을 나타냅니다. 물건의 크기나 공간, 수량 등을 표현할 때 사용됩니다.
options
선택권
– You have several options for your vacation this year. 올해 휴가에 대한 여러 가지 선택권이 있습니다.
– The menu offers a variety of options for dessert. 메뉴에는 디저트에 대한 다양한 선택권이 있습니다.
선택권은 여러 가지 중에서 고를 수 있는 기회나 가능성을 의미합니다. 의사결정을 할 때 사용되는 용어입니다.
숙어에서의 fuel
연료
– Gasoline is the fuel that powers most cars. 휘발유는 대부분의 자동차를 움직이게 하는 연료입니다.
– The rocket needs a large amount of fuel to launch into space. 로켓은 우주로 발사되기 위해 많은 양의 연료가 필요합니다.
연료는 어떤 것을 움직이게 하거나 작동하게 하는 물질을 의미합니다. 주로 자동차나 기계 등에 사용되는 에너지원을 나타냅니다.
autos 외워보자!
자동차
– I bought a new auto last month. 지난달에 새 자동차를 샀습니다.
– The auto industry is an important part of the economy. 자동차 산업은 경제에 중요한 부분입니다.
자동차는 사람이나 물건을 운송하는 데 사용되는 기계를 의미합니다. 흔히 ‘차’라고 불리는 이동수단을 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
